PRINCIPES DU TRAITEMENT DES DONNÉES

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

Ce lien vous informe sur la manière dont nous traitons vos données personnelles. Par la présente, nous nous conformons à nos obligations d’information conformément aux articles 12 et suivants du règlement général pour la protection des données (RGPD). Nous respectons la confidentialité de vos données personnelles. Par conséquent, nous ne collectons aucune information personnelle identifiable sur ce site Web (p. ex. votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail), excepté si vous nous fournissez vos données en les saisissant dans des formulaires et des courriels. Dans ce cas, ces données pourront être enregistrées et utilisées à des fins de marketing, d’étude de marché, de suivi des données de vente et pour établir le contact.

Responsable du traitement des données

Responsable au sens de la loi sur la protection des données :

H&K Müller GmbH & Co. KG

Alsbacher Eichen 1

51766 Engelskirchen

Vous trouverez de plus amples informations sur notre entreprise, ainsi que les coordonnées des représentants autorisés et les possibilités de contact sous le lien suivant :

https://www.hk-mueller.de/fr/contact/

Les données que vous nous fournissez ne seront traitées qu’aux fins pour lesquelles nous les avons collectées et reçues. Aucun autre traitement n’a lieu au-delà.

Vos données ne seront traitées au-delà de la finalité susmentionnée que si les conditions légales nécessaires selon l’art. 6 al. 4 RGPD sont remplies. Les obligations d’information prévues à l’art. 13 al. 3 RGPD et à l’art. 14 RGPD sont prises en compte à cet égard.

Responsables externes de la protection des données

Sarah Demski

Zum alten Wasserwerk 9

51491 Overath

datenschutz@smartworx.de

Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données personnelles est l’art. 6 RGPD, sauf autres dispositions légales spécifiques. Les possibilités suivantes peuvent être envisagées :

Consentement (art. 6 al. 1 lettre a) RGPD)
Traitement des données pour l’exécution des contrats (art. 6 al. 1 lettre b) RGPD
Traitement des données sur la base de l’équilibre des intérêts (art. 6 al. 1 lettre f) RGPD)
Traitement des données pour l’exécution d’une obligation légale (art. 6 al. 1 lettre c) RGPD)

Si vos données personnelles sont traitées sur base d’un consentement, vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement à notre égard pour l’avenir.

Si nous traitons des données sur la base d’un équilibre des intérêts, vous avez le droit, en tant que personne, de vous opposer au traitement des données personnelles en tenant compte des dispositions de l’art. 21 RGPD.

Durée de conservation des données

Nous traitons les données aussi longtemps que cela est nécessaire pour l’objectif correspondant.

S’il existe des obligations légales de conservation, par ex. dans le droit commercial ou fiscal, les données personnelles concernées sont enregistrées pour la durée de l’obligation de conservation. Une fois l’obligation de conservation expirée, il est vérifié si le traitement est toujours nécessaire. Si le traitement n’est plus nécessaire, les données sont effacées ou supprimées.

En principe, nous vérifions régulièrement la nécessité de poursuivre le traitement des données. En raison de la quantité de données, on contrôle les types spécifiques de données ou les finalités du traitement.

Vous pouvez demander à tout moment des informations sur les données que nous avons enregistrées à votre sujet. Si le traitement des données n’est pas nécessaire, vous pouvez demander la suppression des données ou la limitation du traitement.

Transfert des données

En principe, vos données personnelles sont uniquement transmises à des tiers si ce transfert est nécessaire à l’exécution du contrat avec vous, si le transfert est autorisé sur la base d’une évaluation pondération des intérêts au sens de l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD, si nous sommes tenus au transfert par la loi ou si vous nous avez donné votre consentement en ce sens.

Lieu de traitement des données

Vos données personnelles sont traitées par nos soins dans des centres informatiques de l’Union européenne (UE) et des États-Unis d’Amérique (USA).

Droits des personnes concernées

Vous disposez d’un droit d’information concernant vos données personnelles traitées par nos soins. Dans le cas d’une demande d’information qui n’est pas faite par écrit, nous vous prions de comprendre que nous pouvons alors exiger de vous la preuve que vous êtes la personne que vous prétendez être.

D’autre part, vous disposez d’un droit de rectification ou de suppression ou de limitation du traitement dans la mesure où la loi vous y autorise. Vous disposez par ailleurs d’un droit d’opposition au traitement dans le cadre des dispositions légales. Il en va de même d’un droit à la portabilité des données.

En particulier, vous disposez d’un droit d’opposition en vertu de l’art. 21 al. 1 et 2 RGPD contre le traitement de vos données dans le cadre de la publicité directe si celle-ci est effectuée sur la base d’une évaluation des intérêts.

Les coordonnées de contact dans le cadre des droits des personnes concernées se trouvent dans le formulaire de demande, voir le lien suivant

https://www.hk-mueller.de/fr/contact/

Vous pouvez également nous contacter à l’adresse électronique suivante : info@hk-mueller.de

Droit de réclamation

Vous avez le droit de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement des données personnelles par nos soins.

Informations non personnellement identifiables, collectées automatiquement

Dans certains cas, H&K Müller GmbH & Co KG collecte des informations qui ne permettent pas de vous identifier personnellement. Cela comprend, par exemple, le type de navigateur Internet et le système d’exploitation que vous utilisez, ainsi que le nom de domaine du site Web dans lequel vous avez utilisé un lien pour passer à notre offre Internet. Avec l’accès, le fournisseur collecte automatiquement des informations. Ces informations, également appelées fichiers journaux du serveur, sont de nature générale et ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Utilisation de cookies

Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Il s’agit de petits fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre appareil terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés après la fin de la session de navigation, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies de session). D’autres cookies restent sur votre appareil terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé sur l’enregistrement de cookies et à décider individuellement si vous souhaitez les accepter ou les refuser, dans certains cas ou de manière générale. Si les cookies ne sont pas acceptés, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

Utilisation des données dans le cadre du formulaire de contact

Si vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, nous enregistrons les données personnelles que vous nous fournissez afin de pouvoir répondre à votre demande.

Utilisation des données dans le cadre de la préparation d’un contrat

Si nous recevons vos coordonnées (nom, prénom, adresse e-mail, etc.) dans le cadre de la vente de biens ou de services ou dans le cadre d’une prise de contact et que vous ne vous y êtes pas opposé, nous nous réservons le droit d’utiliser ces coordonnées dans le cadre de mesures précontractuelles ou pour maintenir le contact commercial.

Utilisation des données dans le cadre de la publicité par courrier et de votre droit d’opposition

En outre, nous nous réservons le droit d’enregistrer vos nom et prénom, votre adresse postale et – dans la mesure où nous avons reçu ces informations supplémentaires de votre part dans le cadre de la relation contractuelle – votre titre, votre diplôme, votre année de naissance et votre désignation professionnelle, sectorielle ou commerciale dans des listes résumées et de les utiliser à nos propres fins publicitaires, par exemple pour envoyer par courrier postal les offres et informations intéressantes concernant nos produits. Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’enregistrement et à l’utilisation de vos données à ces fins en envoyant un message au contact indiqué dans les mentions légales.

Utilisation de Google (Universal) Analytics pour l’analyse Web

Ce site Web utilise Google (Universal) Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (www.google.de). Google (Universal) Analytics utilise des méthodes permettant d’analyser votre utilisation du site Web, telles que les « cookies », c’est-à-dire des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis et y sont stockées. L’activation de l’anonymisation IP sur ce site Web entraîne l’abréviation préalable de votre adresse IP avant la transmission au sein des pays membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays membres de l’accord sur l’Espace économique européen. Les adresses IP complètes sont uniquement transférées sur un serveur de Google aux États-Unis où elles sont raccourcies dans des cas exceptionnels. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée par Google avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher Google de collecter les données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de les traiter en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant :http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

En alternative au plug-in de navigateur, vous pouvez cliquer sur le lien suivant pour empêcher Google Analytics de collecter ces données sur ce site Web à l’avenir : Google Analytics m’interdit de suivre. Un cookie de désactivation sera enregistré sur votre appareil terminal. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer à nouveau sur le lien : Google Analytics m’interdit de suivre.

Plugins de réseaux sociaux – Facebook

Lorsque vous utilisez le bouton Facebook sur notre site Internet, votre navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Facebook. Facebook transmet directement le contenu des plugins utilisés à votre navigateur et l’intègre dans le site.

Facebook reçoit ainsi les informations que votre navigateur a appelées sur la page correspondante. C’est également le cas si vous n’avez pas de compte Facebook ou si vous n’êtes pas connecté à Facebook. Ces informations ainsi que votre adresse IP sont transmises directement de votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis, où elles sont stockées et traitées. Si vous êtes connecté, une affectation directe à votre compte Facebook peut avoir lieu.

Facebook peut utiliser ces informations à des fins de publicité, d’étude de marché et d’adaptation des pages Facebook à vos besoins. Facebook crée pour cela des profils d’utilisation, d’intérêt et de relations, par exemple pour évaluer votre utilisation de notre site Web concernant les publicités qui vous sont affichées sur Facebook, pour informer les autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site Web et pour fournir d’autres services associés à l’utilisation de Facebook.

Si vous ne voulez pas que Facebook associe les informations recueillies sur notre site Web à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site Web.

L’objet et la portée de la collecte, du traitement ultérieur et de l’utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droits à cet égard et les options de configuration pour protéger votre vie privée, se trouvent dans les informations sur la protection des données de Facebook.

Utilisation de Google Maps

Ce site Web utilise Google Maps, un produit de Google Inc. Par l’utilisation de ce site Web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation de données collectées automatiquement par Google Inc, ses agents et des tiers. Les conditions d’utilisation de Google Maps se trouvent sous « Conditions d’utilisation de Google Maps » (https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html).

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de XING

Nous utilisons des composants du réseau XING.com sur notre site. Ces composants sont un service de XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.

Chaque fois que vous visitez notre site Web équipé d’un tel composant, ce dernier fait télécharger par le navigateur que vous utilisez un affichage correspondant du composant XING.

À notre connaissance, XING n’enregistre aucune donnée personnelle de l’utilisateur lors de l’accès au site Web. XING ne stocke pas non plus d’adresses IP. En outre, il n’y a pas d’évaluation du comportement d’utilisation à l’aide de cookies en relation avec le « XING Share Button ». Pour plus d’informations, consultez la déclaration de confidentialité pour le bouton Partager de XING sur : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de LinkedIn

Nous utilisons des composants du réseau LinkedIn sur notre site. LinkedIn est un service de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Chaque fois que vous visitez l’une de nos pages équipée d’un tel composant, ce dernier fait télécharger par le navigateur que vous utilisez un affichage correspondant du composant LinkedIn.

Ce processus indique à LinkedIn quelle page spécifique de notre site Web est actuellement visitée. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn lorsque vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, vous pouvez mettre le contenu de nos pages en lien sur votre profil LinkedIn. Cela permet à LinkedIn d’attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur LinkedIn.

Nous n’avons aucune influence sur les données alors collectées par LinkedIn, ni sur l’étendue de ces données collectées par LinkedIn. Nous n’avons pas non plus connaissance du contenu des données transmises à LinkedIn. Les détails concernant la collecte de données par LinkedIn ainsi que vos droits et options de configuration peuvent être trouvés dans les remarques sur la protection des données de LinkedIn. Vous trouverez ces remarques sur http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation d’Instagram

Dans le cadre de notre offre en ligne, les fonctions et les contenus du service Instagram, offerts par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, peuvent être intégrés. Il peut s’agir, par exemple, de contenus tels que des images, des vidéos ou des textes et des boutons avec lesquels les utilisateurs peuvent exprimer leur appréciation du contenu, des auteurs du contenu ou s’inscrire à nos contributions. Si les utilisateurs sont membres de la plateforme Instagram, cette dernière peut assigner l’appel des contenus et fonctions susmentionnés aux profils des utilisateurs. Déclaration de confidentialité d’Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy

Date de la déclaration de confidentialité

La présente déclaration de confidentialité est valable à compter de juin 2019.